विषय
भाषा में अंग्रेज़ी, शर्तें'तमन्ना'तथा'काश' के लिये भविष्य की घटनाओं और पिछली स्थितियों के संबंध में इच्छा या पछतावा, दोनों व्यक्त करें जिनके संकल्प के अपेक्षित या वांछित परिणाम नहीं थे।
संक्षेप में, भावनात्मक मुद्दों को व्यक्त करने के ये दो तरीके हैं:
- सबसे पहला ('तमन्ना', के रूप में अनुवादित'इच्छा करना)) आम तौर पर इंगित करता है भविष्य की लालसा, जब अभी भी एक मौका है कि कुछ वैसा ही होगा जैसा आप चाहते हैं।
- द्वितीय ('काश', के रूप में अनुवादित'काश') एक प्रकार के रूप में सामान्य कार्य करता है जो आपके पास नहीं है या नहीं हो सकता है उसके लिए विलाप.
- इन विशेष सूत्रों के होने के अलावा, अंग्रेजी भाषा में क्रिया special हैआशा', इसका क्या मतलब है 'मुझे उम्मीद हैHave मुझे आशा है ’के अर्थ में; असल में 'आशा'एक संज्ञा और साधन भी है'आशा’.
'के उपयोग के नियमतमन्ना''काश’
इन संरचनाओं को सही ढंग से लागू करने के लिए आपको कुछ नियमों को जानना होगा।
उनमें से एक बताते हैं कि इच्छाओं को संदर्भित करने के लिए अभी भी प्राप्त किया जाना संभव है, 'तमन्ना'साथ है सामान्य भूतकाल। जब घटनाएँ पहले ही घट चुकी होती हैं और परिणाम पता चल जाता है, तो उनकी इच्छा अलग-अलग होने की वजह से होती है।तमन्ना' साथ में पूर्ण भूत.
के मामले में 'काश', यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि तीन क्रिया काल के अनुसार तीन विकल्प हैं: भूत काल में कामनाएँ (क्रिया के साथ में पूर्ण भूत), द वर्तमान में शुभकामनाएं (क्रिया में साथ सामान्य भूतकाल) और यह भविष्य की कामना करता है (उसके साथ सहायक 'होगा' और क्रिया शिशु अवस्था में)। भविष्य या अपेक्षाओं के बारे में सवालों के जवाब में, ’अगर केवल’ और also काश ’भी स्पैनिश में‘ उम्मीद ’के अर्थ में, समान सशक्त उत्तर के रूप में कार्य करते हैं।
'मैं चाहता हूँ' या 'यदि केवल' के साथ बीस वाक्यों की सूची यहाँ दी गई है, तो इन उपयोगों का उदाहरण दिया गया है।
- मैं चाहता हूँ आप हमेशा इतनी देरी से नहीं पहुंचेंगे। (काश, तुम हमेशा देर से नहीं आते).
- काश उसने सुना था कि उसके दोस्त उसे क्या बता रहे थे। (अगर केवल उसने ही सुना होता तो उसके दोस्त उसे क्या बता रहे थे).
- मैं चाहता हूँ तुम यहां थे। (काश तुम यहाँ हो).
- मैं चाहता हूँ ग्रीस में अधिक बार बारिश हुई। (मेरी इच्छा है कि ग्रीस में अधिक बार बारिश हो).
- मैं चाहता हूँ हम दोस्त बन सकते हैं। (काश कि हम दोस्त होते).
- काश मेरे पास अपने शौक के लिए अधिक समय था। (यदि केवल मेरे पास अपने शौक के लिए अधिक समय था).
- काश हमने यह प्रिंटर नहीं खरीदा था। (अगर केवल हमने इस प्रिंटर को नहीं खरीदा है).
- हम कामना करते हैं आपको मेरी क्रिसमस। (हम आपको क्रिसमस की बधाई देते है).
- मैं चाहता हूँ हम रविवार को मैच में जा सकते थे, लेकिन हम अपनी मां से मिलने आ रहे थे। (मैं चाहता हूं कि हम रविवार को खेल में जा सकें, लेकिन हम अपनी माँ से मिलेंगे).
- उनकी तमन्ना है हमें हमारी नई नौकरियों में सर्वश्रेष्ठ। (वे हमारी नौकरियों में हमें शुभकामनाएं देते हैं).
- मैं चाहता हूँ मैंने वह फिल्म देखी थी। (काश मैंने वो फिल्म देखी होती).
- मैं चाहता हूँ मैं कंप्यूटर ठीक कर सकता था। (काश मैं कंप्यूटर ठीक कर पाता).
- काश कुछ ऐसा था जो वह उनके लिए कर सकती थी। (अगर केवल कुछ था तो मैं उनके लिए कर सकता था).
- काश मेरे पास और पैसे थे! (अगर केवल मेरे पास और पैसे होते).
- मैं चाहता हूँ उसने मुझे "शहद" कहना बंद कर दिया। (काश, वह मुझे 'शहद' कहना बंद कर देता।)
- काश आपने इतना धूम्रपान नहीं किया (यदि केवल आप इतना धूम्रपान नहीं करते).
- काश गर्मी का मौसम था। (यदि केवल गर्मी थी).
- मैं चाहता हूँ तुमने मुझे सच कहा था। (काश मैंने तुमसे सच कहा).
- काश वह समझा सकता है कि क्या हुआ! (यदि केवल वह समझा सकता है कि क्या हुआ).
- मैं चाहता हूँ मेरे पास एक बड़ी कार थी। (काश मेरे पास एक बड़ी कार होती).
एंड्रिया एक भाषा शिक्षक हैं, और अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर वह वीडियो कॉल द्वारा निजी सबक प्रदान करती हैं ताकि आप अंग्रेजी बोलना सीख सकें।
