लेखक:
Laura McKinney
निर्माण की तारीख:
9 अप्रैल 2021
डेट अपडेट करें:
13 मई 2024
विषय
दोहरा अर्थ एक साहित्यिक उपकरण है जिसमें एक अभिव्यक्ति को दो तरीकों से समझा जा सकता है: अपने शाब्दिक अर्थ के साथ या एक निहित अर्थ के साथ।
उदाहरण के लिए: बस बहुत छोटी थी, हमने जैसे सफर किया डिब्बाबंद सार्डिन. इस मामले में, अभिव्यक्ति "डिब्बाबंद सार्डिन" इस तथ्य को संदर्भित करता है कि यात्रियों ने बहुत कसकर यात्रा की।
यह विडंबना व्यक्त करने के लिए एक चतुर उपकरण है (उदाहरण के लिए, चुटकुलों में) या रूपकों (उदाहरण के लिए, कविता में)।
- इन्हें भी देखें: शाब्दिक अर्थ और लाक्षणिक अर्थ
दोहरे अर्थ वाले वाक्यों के उदाहरण
- जुआन बादलों में रहते हैंवह कभी क्लास में नोट्स नहीं लेता और फिर मुझे उसे सब कुछ समझाना पड़ता है। (बादलों में रहते हैं: कल्पना करना, ध्यान न देना, विचलित रहना)
- घर था उल्टा, इसलिए मैं देर तक ऑर्डर करता रहा। (खड़े हो जाओ: बहुत गन्दा है)
- देखते हैं अगर आपने अपने पैर जमीन पर रखे, हमारे पास छुट्टी पर यूरोप जाने के लिए पैसे नहीं हैं। (अपने पैर जमीन पर रखें: कल्पना करना बंद करें)
- उन्होंने मुझे स्कूल से सिर्फ यह बताने के लिए बुलाया कि मेरे बेटे ने खुद को मारा था, मैं उड़ता चला गया। (फ्लाई आउट: तत्काल उच्च गति पर जाएं)
- हमेशा था मेरी नाक के सामने और मुझे कभी नहीं लगा कि यह पिकासो था। (मेरी नाक के सामने: दृष्टि में)।
- जैसे वह एक अच्छा छात्र है, मैंने आंखे मूंद ली हाल के हफ्तों में उनके व्यवहार के बारे में और मैंने उन्हें समाचार पत्र में एक 10 दिया। (एक आँख बंद करने के लिए: कुछ अनदेखा करने के लिए)
- मैं लानत नहीं देता यदि आप एक अच्छे साथी नहीं हैं, तो आप परीक्षा में अच्छा करते हैं। (मैं एक लानत नहीं देता: यह अतिक्रमण नहीं है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता)
- मुझे गणित में पाँच मिले मैं गधा हूं। (गधा होना: अनजान होना)
- मैं था वालेंसिया के बादल में पूरे वृत्तचित्र में, इसलिए मुझे नहीं पता कि इसके बारे में क्या है। (वालेंसिया के बादल में होने के लिए: विचलित होने के लिए, क्लूलेस)
- फ्राई चुरोस जाएं कि हम यहां काम कर रहे हैं। (भूनने के लिए churros भेजें: किसी व्यक्ति को बुरी जगह से फेंक दें)
- हमेशा की तरह, मेरे मालिक बिल्ली के लिए पांचवें पैर की तलाश करें मेरी परियोजनाओं के लिए। (बिल्ली के पांचवें पैर की तलाश करें: चर्चा करने के लिए नगण्य विवरण देखें)
- जैसा कि आप देखेंगे, मेरे पड़ोसी सभी ducklings लाइन में खड़ा नहीं है। (बिना लाइन में डकलिंग न होना: बिना कारण के बातें करना या करना)
- मैं मैंने सर खा लिया आज की परीक्षा के कारण सभी सप्ताहांत। (किसी के सिर खाने के लिए: चिंतित होने के लिए)
- जुआन पहले से ही इस पर एक स्थिति है और इसे बदलने नहीं जा रहा है, नहीं चिमंगोस पर बारूद खर्च करते हैं क्योंकि वह अपना पद धारण करना जारी रखेगा। (चिमनी पर बारूद खर्च: व्यर्थ में प्रयास)
- मेरा सुझाव है कि आप अपनी राय तब तक न दें जब तक आपके पास है दूसरी घंटी सुनी। (अन्य घंटी को सुनें: कहानी के दूसरे संस्करण को सुनें)
- हम मुश्किल से अपने दोस्त के बॉयफ्रेंड के बार में बाथरूम गए एक स्मोक बम गिराया और वह सोने चला गया। (धुआं बम फेंकने के लिए: दूर खिसकाएं, गायब हो जाएं)
- मैं दिल तोड़ दिया जब मैंने खबर सुनी। (अपने दिल को तोड़ें: एक बहुत मजबूत भावनात्मक दर्द महसूस करें)
- उस राजनेता का कोई सानी नहीं है, जैसे ही अभियान शुरू हुआ, उसने एक आमलेट की तरह हो गया और उन्होंने उसी उम्मीदवार का समर्थन किया जिसकी उन्होंने महीनों पहले आलोचना की थी। (एक आमलेट की तरह रोल करने के लिए: मौलिक स्थिति बदलें)
- यह आपकी सेवा कर सकता है: नकार और अर्थ