विषय
yeísmo एक ध्वन्यात्मक परिवर्तन है, कुछ स्पैनिश-भाषी क्षेत्रों का विशिष्ट, जिसमें Y के समान अक्षर LL के संयोजन का उच्चारण होता है।
स्पेन के भीतर जनसांख्यिकीय आंदोलनों में इस घटना की उत्पत्ति हुई, विशेष रूप से शहरों में महान ग्रामीण जनता की यात्राओं के साथ: यह वर्तमान में लैटिन अमेरिकी क्षेत्र में बहुत व्यापक है जो अपने स्वयं के विशेष तरीके से स्पेनिश का उपयोग करता है, लगभग सभी उच्चारणों पर कब्जा कर रहा है। उन देशों में एल.एल.
- यह आपकी सेवा कर सकता है: एलएल और वाई के साथ शब्द
यिस्मो का इतिहास
स्पेनिश भाषा की उत्पत्ति में, LL और Y ने दो अलग-अलग स्वरों का प्रतिनिधित्व किया। समय के साथ, कई देशों में भेदभाव खत्म हो गया और बताते हैं कि जिन जगहों पर भाषा कम समय (दक्षिण अमेरिका) में पहुंची, उनमें अंतर लगभग शून्य है, जबकि उस देश में जहां से भाषा की उत्पत्ति हुई है ( स्पेन) यिर्मोस का उपयोग केवल कुछ क्षेत्रों जैसे मैड्रिड, आंदालुसिया या ला मंच के लिए कम हो गया है।
- यह भी देखें: Voseo
नियम
येओस्मो घटना के सामान्यीकरण के निहितार्थों में से एक यह हो सकता है कि दो अक्षरों में से प्रत्येक के व्याकरणिक उपयोग में भ्रम की स्थिति है:
- वे Y को ले जाते हैं: वे शब्द जिनमें शब्दांश 'yec' होता है, जिनमे उपसर्ग 'ad', 'des', 'dis', या 'usb' होते हैं, उन संज्ञाओं के समूह होते हैं, जिनका एकवचन 'y' में समाप्त होता है, और सभी प्रकार के क्रियाएं स्तंभ और इरेट करती हैं।
- वे एलएल: शब्द o इल्लो ’या’ इल्ला ’में समाप्त हो रहे हैं, साथ ही साथ यह‘ यह ’या forms वह’ में समाप्त हो रहे हैं और क्रिया के सभी रूप ’ढूंढते हैं’
येओस्मो समस्याएं: होमोफनी
ऐसे समय होते हैं जब येस्मो भ्रम पैदा कर सकता है: जब अलग-अलग ध्वनियों और अर्थों वाले दो शब्द एक ही ध्वनि प्राप्त करते हैं, तो होमोफ़ोन बन जाते हैं। उदाहरण के लिए: जाओ, बाड़ और बेरी
उस स्थिति में, प्रसंग यह आपको यह समझने की अनुमति देगा कि यह किस शब्द को संदर्भित करता है, क्योंकि उदाहरण बहुत अधिक नहीं हैं और वे लगभग एक ही शब्द परिवार से संबंधित नहीं हैं।
- इन्हें भी देखें: होमोफोन शब्द
यिर्मोस के उदाहरण
यहां ऐसे कुछ उदाहरण दिए गए हैं जिनमें LL शामिल हैं और जो खुद को एक yeísmo की उपस्थिति में उधार देते हैं।
| Arroडालूँगाया | एसीडालूँगाया | होनाडालूँगाया |
| डालूँगाAgas | आयाडालूँगाया | सहडालूँगाar |
| डालूँगाभेड़ | मोडालूँगाeja | गाड़ीडालूँगासेवा |
| डालूँगाप्रेम | डालूँगासाल | एसीडालूँगाó |
| माडालूँगासेवा | पोडालूँगाया | डालूँगाप्रार्थना |
| टैक्सीडालूँगाया | मुझेडालूँगाइक्का | फिर सेडालूँगाEna |
| डालूँगाचिड़िया | सेवाडालूँगाEgged | जाता हैडालूँगासेवा |
| संकेतडालूँगाया | डालूँगाavero | डालूँगाप्यार करना |
| डालूँगाअंगूर | मृतlle | patruडालूँगाar |
| cepiडालूँगाया | एसीडालूँगाबहुत ही पसंदीदा | जाओडालूँगाया |
- के साथ जारी रखें: विक्शन ऑफ़ डिक्शन
