लैटिन प्रार्थना

लेखक: Peter Berry
निर्माण की तारीख: 19 जुलाई 2021
डेट अपडेट करें: 1 जुलाई 2024
Anonim
हमारे पिता | जय मैरी | जय हो | लैटिन में प्रार्थना
वीडियो: हमारे पिता | जय मैरी | जय हो | लैटिन में प्रार्थना

विषय

लैटिन यह मानवता के विकास में एक बहुत पुरानी और मौलिक भाषा है, जो पूरी तरह से पश्चिम की संस्कृति से कटती है। यह रोमन साम्राज्य में बोली जाने वाली भाषा थी, हालांकि बहुत से लोग वापस नहीं थे, तब वे साक्षर थे और पढ़ सकते थे या लिख ​​सकते थे।

वाक्यांशों की एक बड़ी संख्या है जो मूल रूप से लैटिन में उच्चारण किए गए थे और इस तरह पश्चिमी संस्कृति में क्रिस्टलीकृत हो गए, साथ ही लैटिन या लैटिन भाषा में अभिव्यक्तियां जो आप रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग करते हैं।

  • यह भी देखें: लैटिन वाक्यांश

लैटिन का महत्व

कानून में सबसे महत्वपूर्ण योगदान लैटिन में किया गया था, जिस पर आज के अधिकांश पश्चिमी देशों पर शासन करने वाली न्यायिक प्रणालियाँ आधारित हैं। इसके अलावा, लैटिन में लेखन के लिए विज्ञान, चिकित्सा और जीव विज्ञान के लिए बहुत महत्वपूर्ण योगदान हैं।

ईसाई धर्म ने लैटिन को पूजा और कार्यालय की भाषा के रूप में अपनाया, और लंबे समय तक (यह कहा जा सकता है कि सत्रहवीं शताब्दी के अंत तक), जन और अन्य धार्मिक आयोजन पूरी तरह से इस भाषा में आयोजित किए गए थे। "मृत भाषा" के रूप में इसकी स्थिति इसे एक प्रकार की अपरिवर्तनीयता प्रदान करती है, जो कि सुसमाचार की आध्यात्मिक विरासत के वफादार प्रसारण को सुनिश्चित करती है।


लैटिन वाक्यों के उदाहरण

  1. हेल ​​मैरी, पूर्ण ग्रेटिया, डोमिनस टेकुम। बेनिडिक्टा तु म्यूलियरिबस में, एट बेनेडिक्टस फ्रुक्टस वेंटिस तुई, इयास। संता मारिया, मेटर डे, ओरा प्रो नोबिस पेकेटोरिबियस, नूनक, एट एट होरा मोर्टिस नोस्ट्रे। तथास्तु।

अनुवाद: जय हो मेरी कृपा से, प्रभु आपके साथ है, धन्य हैं आप महिलाओं के बीच और धन्य हैं आपके गर्भ का फल, यीशु। भगवान की माँ, हमारे पापियों के लिए अभी और हमारी मृत्यु के समय पर प्रार्थना करें। तथास्तु।

  1. सब टूम प्रिसिडियम कन्फ्यूजिमस, सैंक्टा देई जेनेट्रिक्स। हमारे चित्रण और आवश्यकता में बर्खास्तगी, पेरिकैलिस कैक्टिस की प्यास हमें सेपर, कन्या गौरवशाली एट ब्रीडिक्टा से मुक्त करती है। तथास्तु।

अनुवाद: आप अपने संरक्षण के लिए उड़ान भर सकते हैं, माँ, हे भगवान की पवित्र। हमारी प्रार्थनाएँ हमारी ज़रूरतों में हमारी मदद करती हैं, बल्कि हमें हर खतरे से बचाती हैं, ओह शानदार और धन्य। तथास्तु।

  1. पेटर noster, जो caelis, sanctificetur nomen tuum में है। एडवेंटीज रेग्नम टूम। फिएट स्वैंटस तुआ, टेरेटो में कैलेटो एट में सिकट। पैनम नॉस्ट्रम क्विडिडिनम दा नोबिस हॉडी, एट डिमिट नोबिस डेबिस्टा नोस्ट्रा सिक्ट एट एट नोस डिमिटिटस डेबिटरिबस नॉस्ट्रिस। Et ne हमें तन्मयता में प्रेरित करता है, प्यास हमें बुरे से मुक्त करती है। तथास्तु।

अनुवाद: हमारे पिता, जो स्वर्ग में कला करते हैं, ने आपका नाम रखा। तुम्हारा राज्य आओ। आपका काम हो जाएगा, क्योंकि यह स्वर्ग में है और पृथ्वी पर है। आज हमें हमारी रोजी रोटी दो और हमारे कर्ज माफ करो जैसे हम अपने कर्जदारों को माफ करते हैं। और हमें प्रलोभन में न ले जाएँ, बल्कि हमें बुराई से दूर करें। तथास्तु।


  1. वर्जिनम कस्टोस एट पेटर, गर्भगृह जोसेफ, क्यूजस फिडेली कस्टोडिया ipsa इनोसेंटिया क्राइस्टस जीस एट कन्या वर्जिन मारिया कॉमिसा फ्यूट; ते प्रति hoc utrumque carissimum pignus Jesum et Mariam obsecro et obtestor, ut me, ab omni immunditia praeservatum, अनियंत्रित मन, शुद्ध घेरा एट चैस्ट कोरस कोरसोर जेसु एट मारिया सेम्पर फेशियस कैस्टिसिम अकुलरी। तथास्तु।

अनुवाद: कुंवारी लड़कियों के पिता और पिता, संत जोसेफ, जिनकी यीशु मसीह और मैरी वफादार वर्जिन परिश्रम की मासूमियत का रखरखाव है, और इनमें से प्रत्येक प्रिय वस्त्र, जीसस एंड मैरी, मैं आपसे विनती करता हूं, मैं आपसे इस बारे में विनती करता हूं। आदेश में, हर गंदे दिमाग से सुरक्षित रहने के लिए, त्रुटिहीन, यादों के बिना दिमाग के साथ, एक शुद्ध दिल और एक पवित्र शरीर, हमेशा यीशु और मैरी की और अधिक सेवा करें। तथास्तु।

  1. ओमेन्स बीटरम स्पिरिटम ऑर्डिनेन्स: orate pro nobis। ओम्नेस सन्तति एत सन्तते देई: अंतरजगत प्रो नोबिस।

अनुवाद: कुंवारी लड़कियों के पिता और पिता, संत जोसेफ, जिनका यीशु मसीह और मैरी वफादार वर्जिन के भोलेपन का रखरखाव। धन्य आत्माओं के सभी आदेश, हमारे लिए प्रार्थना करें। भगवान के सभी संत, हमारे लिए प्रार्थना करें।


  1. ड्यूस, क्वि कॉर्डा फिडेलियम सैंक्टी स्पिरिटस इलस्ट्रेशन डेनिस्टी, डा नोबिस इन इओडम स्पिरिचुअल स्ट्रेट सपेरे, एट डे एजस सेम्पर सांत्वना गौडेरे। तथास्तु।

अनुवाद: भगवान, जिसने पवित्र आत्मा के वफादार लोगों के दिलों को सिखाया, हम आपको उसी आत्मा से पूछते हैं, बुद्धिमानी से उसकी सांत्वना। तथास्तु। धन्य आत्माओं का आदेश, हमारे लिए प्रार्थना करो। भगवान के सभी संत, हमारे लिए प्रार्थना करें।

  1. देव पेट्री बैठ ग्लोरिया, एट फेलियो, qui a mórtuis Surréxit, ac Paraclito, In saeculórum saécula। तथास्तु।

अनुवाद: पिता, उन लोगों के लिए जो मर गए और गुलाब, हमेशा के लिए। तथास्तु।

  1. ग्लोरिया पैट्री, एट फिलियो, एट स्पिरिटि सैंक्टो. सिचुएट एराट इन प्रिंसिप, एट नूनक, एट सेपर, एट सेक्यूला सैकुलरोम। तथास्तु।

अनुवाद: पिता और पवित्र आत्मा की जय। शुरुआत में, अभी और हमेशा के लिए। तथास्तु।

  1. देउम पातर्े सर्वशक्तिमान में क्रेडो, क्रिएटोरेम केली एट टेरा। इज़ुम क्रिस्टुम, फिलियम इयस यूनिकम, डोमिनम नॉस्ट्रम, क्वि कॉन्सेप्टस एस्ट डे स्पिरिटु सैंक्टो, नटस पूर्व मारिया वर्जीन, पासस सब पोंटियो पिलातो, क्रूसिफ़स, मॉर्टस, एट सेपुलस, डेसीनेट एड अवरोस, टर्टिया डाई रिसुर्रेक्सिटस / मॉर्टिफ़िक्स उपसर्ग। sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare viva et mortuos। स्पिरिटम सेन्चुमम में पवित्र स्थान, एक्सेलसियम कैथोलिकम, सैनिटोरम कम्यूनिओम, रिमिशनम पेकेटोरेटम, कार्निस रिसुरिज़ेनेम, विटम एटरनेम। तथास्तु।

अनुवाद: मैं ईश्वर को सर्वशक्तिमान पिता, स्वर्ग और पृथ्वी का निर्माता मानता हूं। मैं ईसा मसीह पर विश्वास करता हूं, उनके एकमात्र पुत्र, हमारे प्रभु, जो पवित्र आत्मा द्वारा परिकल्पित थे, पवित्र वर्जिन मैरी से पैदा हुए थे, जो पोंटियस पिलाट की शक्ति के तहत पीड़ित थे, उन्हें सूली पर चढ़ाया गया, उनकी मृत्यु हो गई और उन्हें दफनाया गया, उन्हें नरक में उतारा गया, तीसरे दिन वह फिर से उठे। मृतकों में से, और स्वर्ग में चढ़े हुए, पिता के दाहिने हाथ पर बैठकर जीवित और मृत लोगों का न्याय करने के लिए आएंगे। मैं पवित्र आत्मा, पवित्र कैथोलिक चर्च, संतों के संप्रदाय, पापों की क्षमा, शरीर के पुनरुत्थान और शाश्वत जीवन में विश्वास करता हूं। तथास्तु।

  1. मेमोरारे, ओ पिसिमा कन्या मारिया, एक सैक्यूलो नॉन एसेड ऑडिटम, क्यूमेक्वाम एड तुआ प्रेडेम प्रिसिडिया, तुआ इंपोरेंटेमम ऑसीलिया, तुआ पेटेंटेम सुग्रैगिया, एसेसी डेरीलिक्टम।एगो टाली एनिमीसस एंफिडिया, एड ते, कन्या वर्जिनम, मैटर, क्यूरो, एड टे वेनियो, कोरम ते जेमेन्स पेमेंटेटर। नोली, मैटर वर्बी, वर्बा मी डेस्पिकेरे; प्यास ऑडी प्रोपिटिया एट एक्सुडी।

अनुवादयाद रखें, ओह सबसे पवित्र वर्जिन मैरी, कि यह कभी नहीं सुना गया है कि कोई भी आपकी मदद के लिए नहीं आया है, आपकी मदद, आपकी रियायत का आरोप लगाता है। इस ट्रस्ट से प्रेरित होकर, ओह, वर्जिन माँ, मैं दौड़ता हूं, आने से पहले, मैं पापी हूं। हे अविनाशी वचन की माता, दया सुनती है और प्रतिक्रिया देती है।

  1. Iesu, मारिया, Ioseph, वोबिस कोर एट एनीमम मीम डोनो। आयसु, मारिया, इओसफ, मिस्टी को अति व्यस्तता में। Iesu, मारिया, Ioseph, गति vobiscum dormiam एट requiescam में।

अनुवाद: यीशु, मेरी और यूसुफ, मुझे अपना दिल और आत्मा दो। यीशु, मैरी और जोसेफ, पीड़ा में मदद करते हैं। यीशु, मैरी और जोसेफ नींद और आराम के साथ शांति से।

  1. रेजिना कैली लॉएटेयर, एलीग्लिया: क्विया क्वेम मेरुइस्टी पोर्टेयर, एलीलिया: रेसुर्रेक्सिट, सिटिक डिक्सिट, ऐल्लुइलिया: ओरा प्रो नोबिस डेम, ऐल्लुइलिया।

अनुवाद: स्वर्ग की रानी, ​​आनन्दित, क्योंकि क्राइस्ट ने कहा: "हमारे लिए भगवान से प्रार्थना करो।"

साथ में पीछा करना:

  • लेंटेन प्रार्थना
  • प्रार्थना करने के लिए प्रार्थना


हम अनुशंसा करते हैं

समन्वित संयोग
एफ के साथ क्रिया
लौह और अलौह सामग्री