अंग्रेजी कथन

लेखक: Peter Berry
निर्माण की तारीख: 17 जुलाई 2021
डेट अपडेट करें: 11 मई 2024
Anonim
हिंदी में कथन | अंग्रेजी में प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण | एसएससी सीजीएल के लिए कथन परिवर्तन / नियम
वीडियो: हिंदी में कथन | अंग्रेजी में प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण | एसएससी सीजीएल के लिए कथन परिवर्तन / नियम

विषय

एक कथा एक तरह से एक क्रिया या क्रियाओं और घटनाओं की एक श्रृंखला है, बताया जाता है। आख्यानों में उन पात्रों का वर्णन शामिल हो सकता है जो क्रिया करते हैं, साथ ही साथ ऑब्जेक्ट या स्थान भी। नरेटेड क्रियाएं और घटनाएं थोड़े समय में हो सकती हैं, उदाहरण के लिए, कुछ मिनटों के लिए होने वाली घटनाएं।

उदाहरण:

आज सुबह जब मैं अपने कुत्ते को टहला रहा था, तो उसने एक बिल्ली को देखा और उसकी तरफ दौड़ने लगा। मेरा कुत्ता एक पट्टा पर था और पुल मुझे आश्चर्यचकित करके ले गया था इसलिए मैं फिसल गया, गिर गया और मेरे घुटने पर चोट लगी। सौभाग्य से, एक पड़ोसी ने पूरी बात देखी और बहुत दूर जाने से पहले मेरे कुत्ते को रोक दिया।

आज सुबह जब मैं अपने कुत्ते को टहला रहा था, तो उसने एक बिल्ली देखी और उसकी तरफ दौड़ने लगा। मेरा कुत्ता एक पट्टा पर था और पुल ने मुझे आश्चर्यचकित किया, इसलिए मैंने अपने घुटने को काट लिया, गिर गया और घायल हो गया। सौभाग्य से एक पड़ोसी ने वह सब कुछ देखा जो बहुत दूर होने से पहले मेरे कुत्ते को हुआ और रोक दिया।

उदाहरण का उपयोग करता है निरंतर अतीत (मैं चल रहा था / चल रहा था) एक कार्रवाई को इंगित करने के लिए जो समय के साथ विकसित होता है जो यह कहना है कि वे अभी तक समाप्त नहीं हुए थे। इसके विपरीत, पिछले सरल का उपयोग विभिन्न कार्यों का उल्लेख करने के लिए किया जाता है जो शुरू और समाप्त हो गए थे: यह देखा / देखा; मैं फँस गया / गिर गया।


कथन में, कथाकार के व्यक्तिगत इंप्रेशन और राय का उपयोग किया जा सकता है, जब वह कहानी में शामिल होता है: सौभाग्य से / सौभाग्य से।

सुनाई गई घटनाओं में दशकों की लंबी अवधि भी हो सकती है। एक उदाहरण शुरुआत और अंत है सौ साल का अकेलापन गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ से।:

शुरू: "…कर्नल ऑरेलियनो ब्यून्डा को उस दूर की दोपहर को याद करना था जब उनके पिता उन्हें बर्फ की खोज करने के लिए ले गए थे। उस समय मैकोंडो बीस एडोब घरों का एक गाँव था, जो साफ पानी की नदी के किनारे पर बनाया गया था, जो पॉलिश किए गए पत्थरों के एक बिस्तर के साथ चलता था, जो सफेद और विशाल थे, जैसे प्रागैतिहासिक अंडे। दुनिया इतनी हाल ही में थी कि कई चीजों में नामों की कमी थी, और उन्हें इंगित करने के लिए यह इंगित करना आवश्यक था। हर साल मार्च के महीने के दौरान रैग्ड जिप्सियों का एक परिवार गाँव के पास अपने टेंट लगाता है, और पाइप और केतलीड्रम के एक महान उभार के साथ वे नए आविष्कारों को प्रदर्शित करते हैं। पहले वे चुंबक लेकर आए। एक बिना दाढ़ी और गौरैया के साथ एक भारी जिप्सी, जिसने खुद को मेल्कैड्स के रूप में पेश किया, उस पर एक बोल्ड सार्वजनिक प्रदर्शन डाला जिसे उन्होंने खुद को मैसेडोनिया के सीखा कीमिया के आठवें आश्चर्य कहा.”


“… कर्नल ऑरेलियानो बेंडिया को उस सुदूर दोपहर को याद करना था जब उनके पिता उन्हें बर्फ देखने के लिए ले गए थे। तब मैकोंडो एक मिट्टी के बीस घरों का एक गाँव था और साफ पानी के साथ नदी के तट पर निर्मित कोबराब्रावा था, जो प्रागैतिहासिक अंडे के रूप में सफेद और विशाल पॉलिश पत्थरों के एक बिस्तर से टकरा जाता था। दुनिया इतनी हाल की थी कि कई चीजों में नामों की कमी थी, और उनका उल्लेख करने के लिए आपको उन पर अपनी उंगली का इशारा करना था। हर साल मार्च के महीने में, रैगिंग वाले जिप्सियों के एक परिवार ने गांव के पास अपना तम्बू खड़ा कर दिया, और सीटी और केतलीड्रम के एक महान उत्पात के साथ उन्होंने नए आविष्कार किए। वे पहले चुंबक लेकर आए। जंगली दाढ़ी और गौरैया के हाथों वाली एक घिसी-पिटी जिप्सी, जिसने खुद को मेल्क्विड्स के नाम से पेश किया, ने खुद को मैसेडोनिया के बुद्धिमान कीमियागरियों के आठवें अजूबे का नाम दिया।


अंत के निकट: "ऑरेलियानो, अपने जीवन के किसी भी कार्य में कभी भी अधिक स्पष्ट नहीं था क्योंकि वह अपने मृतकों के बारे में भूल गया था और अपने मृतकों के दर्द को भूल गया था और फर्नांड के पार किए गए बोर्डों के साथ फिर से दरवाजे और खिड़कियां बंद कर दी थीं ताकि किसी भी प्रलोभनों से परेशान न हों दुनिया, क्योंकि वह जानता था कि उसकी किस्मत Melquíades के चर्मपत्रों में लिखी गई थी.”


"ऑरेलियनो अपने जीवन के किसी भी कार्य में अधिक स्पष्ट नहीं थे, जब वह अपने मृतकों और अपने मृतकों के दर्द को भूल गए थे, और उन्होंने फ़र्नान्डा के क्रॉस के साथ दरवाजों और खिड़कियों को फिर से बंद कर दिया था, ताकि दुनिया में उनके प्रलोभन से परेशान न हों, क्योंकि तब वह जानता था कि उसकी नियति मेल्काइड्स के चर्मपत्रों पर लिखी गई थी। "

उदाहरण में, यह देखा जा सकता है कि नायक के बचपन से लेकर उसके पूरे जीवन और उसके परिवार तक की घटनाओं को वयस्कता और मृत्यु तक बताया जाता है।

इसका उदाहरण सौ साल का अकेलापन यह महान लंबाई के एक उपन्यास से है। हालांकि, समय में बहुत दूर की घटनाओं को भी लंबे समय तक पाठ के बिना सुनाया जा सकता है। उदाहरण:


मेरे माता-पिता तब मिले जब वे बच्चे थे और बेवर्ली नामक एक छोटे शहर में रहते थे। वे बच्चों के रूप में बहुत अच्छे दोस्त नहीं थे, लेकिन जब वे बड़े हुए तो उन्हें प्यार हो गया। उनकी शादी उनके बिसवां दशा में हुई, और उनकी पहली संतान, मेरे बड़े भाई, उनकी शादी के तीन साल बाद हुई। अपने चालीसवें वर्ष में उन्होंने लंदन जाने का फैसला किया, जो हमारे, उनके चार बच्चों सहित पूरे परिवार के लिए एक बड़ा बदलाव था। अब जब वे सेवानिवृत्त हो गए हैं, तब वे बेवरली वापस आए और वहां बहुत खुश थे।

मेरे माता-पिता तब मिले जब वे बच्चे थे और बेवर्ली नामक एक छोटे शहर में रहते थे। जब वे बच्चे थे तब वे बहुत अनुकूल नहीं थे, लेकिन जब वे बड़े हुए तो उन्हें प्यार हो गया। उनकी शादी बिसवां दशा में हुई थी और शादी के तीन साल बाद उनका पहला बच्चा, मेरा बड़ा भाई था। चालीस साल के होने के बाद उन्होंने लंदन जाने का फैसला किया, जो हमारे, उनके चार बच्चों सहित पूरे परिवार के लिए एक बड़ा बदलाव था। अब जब वे सेवानिवृत्त हो गए हैं, तो वे बेवरली लौट आए हैं और वहां बहुत खुश हैं।


कथाएँ घटनाओं के कालानुक्रमिक क्रम का अनुसरण कर सकती हैं, अर्थात् पहले बताएं कि शुरुआत में क्या हुआ था और फिर आगे क्या हुआ।

संदिग्ध का कहना है कि उसने शाम छह बजे अपना कार्यालय छोड़ा, दोस्तों के साथ एक कप कॉफी पी, रात साढ़े आठ बजे तक जिम गया। और दस बजे तक अपनी प्रेमिका के साथ एक रेस्तरां में रात का भोजन किया।

संदिग्ध का कहना है कि उसने शाम 6 बजे अपना ऑफिस छोड़ दिया, दोस्तों के साथ कॉफी पी, रात 8 बजे तक जिम गया, और रात 10 बजे तक अपनी प्रेमिका के साथ एक रेस्तरां में डिनर किया।

या घटनाओं को एक अलग क्रम में सुनाया जा सकता है जिसमें वे हुए।

मैंने कल अपनी मां के साथ लंच किया। हमने नदी द्वारा थोड़ा सा रेस्तरां चुना; जगह अच्छी थी और खाना अच्छा था, लेकिन मैं इसका आनंद नहीं ले सका। उस दिन पहले मैं पार्क में एक रन के लिए गया था, मैं विचलित हो गया और अपने टखने को मोड़ दिया। यह पूरे दिन चोट लगी और मैं चिंतित था कि मुझे एक डॉक्टर को देखने की आवश्यकता हो सकती है। सौभाग्य से, यह अब और चोट नहीं करता है। मुझे लगता है कि मैं विचलित था जब मैं भाग रहा था क्योंकि मैं पिछली रात बहुत अच्छी तरह से सोया नहीं था।

मैंने कल अपनी मां के साथ लंच किया। हमने नदी द्वारा एक छोटा रेस्तरां चुना; जगह अच्छी थी और खाना अच्छा था लेकिन मैं इसका आनंद नहीं ले सका। उस दिन पहले मैं पार्क में एक रन के लिए गया था, मैं विचलित था और मेरे टखने में मोच आ गई थी। यह पूरे दिन चोट लगी और मुझे चिंता थी कि शायद मुझे एक डॉक्टर को देखना चाहिए। सौभाग्य से, यह अब चोट नहीं करता है। मुझे लगता है कि वह विचलित हो गया था क्योंकि वह रात से पहले अच्छी तरह से सोया नहीं था।

उदाहरण में, कल जो कुछ हुआ, वह पहले सुनाया जाता है, फिर कुछ ऐसा हुआ जो पहले हुआ था और फिर वर्तमान स्थिति (यह अब चोट नहीं करता है / यह अब चोट नहीं करता है)। अंत में, कुछ ऐसा सुनाया जाता है जो सभी घटनाओं को सुनाए जाने से पहले हुआ था, और यही कारण हो सकता है। दूसरे शब्दों में, यह कथा एक कालानुक्रमिक क्रम का पालन नहीं करती है बल्कि एक तार्किक क्रम है।

उदाहरण भूतकाल के उपयोग को दर्शाता है कि जो कुछ गिना जा रहा था, उससे पहले हुई कार्रवाई को संदर्भित करने के लिए: मैं जा चुका था एक रन के लिए / चलाने के लिए चला गया था। मैं सो नहीं था बहुत अच्छी तरह से / बहुत अच्छी तरह से सोया नहीं था।

कथा संरचना

यद्यपि कहानियों में कई अलग-अलग संरचनाएं हो सकती हैं और अलग-अलग तरीकों से जानकारी व्यवस्थित कर सकते हैं, वे पारंपरिक रूप से परिचय, मध्य और समापन में संरचित हैं।

परिचय

मार्था और केली दो उज्ज्वल लड़कियां हैं जो लंबे समय तक दोस्त रही हैं जब तक वे याद कर सकते हैं। उनके परिवार पड़ोसी थे और लड़कियों ने बोलने से पहले ही साथ खेलना शुरू कर दिया था।

मार्था और केली दो स्मार्ट लड़कियां हैं जो लंबे समय तक दोस्त रही हैं जब तक वे याद कर सकते हैं। उनके परिवार पड़ोसी थे और लड़कियों ने बोलना सीखने से पहले एक साथ खेलना शुरू किया।

विकास

हालाँकि वे एक-दूसरे के बहुत करीब थे, लेकिन जब वे दोनों देश के अलग-अलग हिस्सों में विश्वविद्यालय गए, तो उन्होंने स्पर्श खो दिया। कुछ साल बाद वे लंदन के एक कॉफी शॉप में संयोग से मिले। उन्होंने एक-दूसरे को तुरन्त पहचान लिया और कुछ मिनटों के बाद ऐसा लगा कि वे कभी अलग नहीं हुए हैं। उन्होंने पाया कि वे समान रास्तों पर चल रहे थे और दोनों अपना व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोच रहे थे, लेकिन अकेले ऐसा करने के लिए उनके पास पर्याप्त पूंजी नहीं थी। जैसा कि वे अक्सर मिलते रहे, उन्हें एहसास हुआ कि अगर वे एक साथ व्यापार शुरू करते हैं तो उनके सपने सच होंगे।

हालाँकि वे बहुत करीबी थे, लेकिन जब वे दोनों देश के अलग-अलग हिस्सों में पढ़ने के लिए गए, तो उन्होंने संपर्क खो दिया। कुछ साल बाद वे मध्य लंदन के एक कैफे में संयोग से मिले। उन्होंने एक दूसरे को तुरंत पहचान लिया और कुछ मिनटों के बाद ऐसा लगा कि उन्होंने कभी भाग नहीं लिया है। उन्होंने पाया कि उन्होंने समान रास्तों का पालन किया था और वे दोनों एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोच रहे थे लेकिन उनके पास अकेले करने के लिए पर्याप्त पूंजी नहीं थी। जैसा कि वे एक-दूसरे को बार-बार देखते रहे, उन्हें एहसास हुआ कि अगर वे एक साथ व्यापार शुरू करते हैं तो उनके सपने सच होंगे।

समापन

काफी मेहनत के बाद उनका कारोबार फल-फूल रहा है। मार्था और केली ने पाया कि अच्छे दोस्त भी अच्छे बिजनेस पार्टनर बन सकते हैं।

बहुत मेहनत के बाद, आपका व्यवसाय फल-फूल रहा है। मार्था और केली ने पाया कि अच्छे दोस्त भी अच्छे साथी हो सकते हैं।

एंड्रिया एक भाषा शिक्षक हैं, और अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर वह वीडियो कॉल द्वारा निजी सबक प्रदान करती हैं ताकि आप अंग्रेजी बोलना सीख सकें।



आकर्षक रूप से